新西兰居民由于废水处理厂故障造成的臭味,日常生活受到干扰。 Residents in New Zealand face daily life disruptions due to a foul odor from a malfunctioning wastewater plant.
新西兰下赫特的居民正与附近废水处理厂的持久而强烈的气味挣扎, Residents in Lower Hutt, New Zealand, are struggling with a persistent, strong odor from a nearby wastewater treatment plant, nicknamed "the stench." 设备故障和火灾使气味恶化,对日常生活造成影响,并促使一些人考虑搬家。 Equipment breakdowns and a fire have worsened the smell, impacting daily life and prompting some to consider moving. 地方当局正在努力寻找解决办法,但解决问题可能需要几年时间。 Local authorities are working on solutions, but a fix could take several years. 工厂的问题源自多年的维护不足。 The plant's issues stem from years of under-maintenance.