泰国计划购买更多的美国乙烷和农产品,以缓和与美国的贸易紧张。 Thailand plans to buy more US ethane and farm products to ease trade tensions with the U.S.

泰国的目标是增加美国乙烷和农产品的进口,以缓和与美国的贸易紧张,保护其依赖出口的经济。 Thailand aims to increase imports of US ethane and agricultural products to ease trade tensions with the US and protect its export-dependent economy. 泰国政府已要求石油化工公司购买至少100万吨美国乙烷, 价值约2亿美元, 以平衡贸易关系。 The Thai government has requested petrochemical companies to buy at least 1 million tons of US ethane, valued at about $200 million, to balance trade relations. 此举是继美国政府对潜在的贸易威胁表示担忧之后采取的。 This move follows concerns over potential trade threats from the US administration.