泰国新政府计划恢复与柬埔寨的谈判, Thailand's new government plans to resume negotiations with Cambodia over a disputed offshore oil and gas field.
泰国新政府由总理Paetongtarn Shinawatra领导, 计划恢复与柬埔寨谈判, Thailand's new government, led by Prime Minister Paetongtarn Shinawatra, plans to resume negotiations with Cambodia over a disputed offshore oil and gas field valued at over $300 billion. 这一举措是政府的最高优先事项之一,旨在解决泰国能源储备减少和燃料进口成本上升的问题。 This initiative is among the administration's top priorities, aimed at addressing Thailand's dwindling energy reserves and rising fuel import costs. 两国希望达成收入分享协议,让雪佛龙和壳牌公司受益。 Both nations hope to reach a revenue-sharing agreement and benefit companies like Chevron and Shell.