泰国商务部长计划与美国谈判以维持贸易联系和避免关税。 Thailand's Commerce Minister plans talks with the US to maintain trade ties and avoid tariffs.

泰国商务部长Pichai Naripthaphan希望避免美国关税, 并计划谈判以维持积极的贸易关系。 Thailand's Commerce Minister, Pichai Naripthaphan, hopes to avoid US tariffs and is planning negotiations to maintain positive trade relations. 泰国与美国的贸易顺差很大, 政府正在采取进口乙烷等措施解决潜在问题。 Thailand has a large trade surplus with the US, and the government is taking steps like importing ethane to address potential issues. Pichai部长对讨论持乐观态度, 并强调了牢固的关系, 指出美国投资者可在泰国一些企业中拥有100%的股权。 Minister Pichai is optimistic about discussions and highlighted the strong relationship, noting that US investors can hold 100% stakes in some Thai businesses.