南苏丹特派团对南苏丹的暴力事件表示关切,这些暴力事件造成平民死亡和流离失所。 UNMISS expresses concern over violence in South Sudan, causing civilian deaths and displacement.

联合国南苏丹特派团(南苏丹特派团)对东赤道州养牛人和农耕社区之间暴力升级表示关切,这导致平民流离失所,至少35人死亡。 The UN Mission in South Sudan (UNMISS) is concerned about escalating violence between cattle keepers and farming communities in Eastern Equatoria state, leading to civilian displacement and at least 35 deaths. 南苏丹特派团敦促所有各方保持克制,呼吁政府保护平民,确保向流离失所者提供援助。 UNMISS urges all parties to exercise restraint and calls on the government to protect civilians and ensure aid reaches displaced people. 特派团还正在处理越来越多的绑架和性暴力问题,派出巡逻队加强安全和减少紧张局势。 The mission is also addressing rising abductions and sexual violence, sending patrols to boost security and reduce tensions.