由于政治腐败、治理不善和经济不稳定,南苏丹需要加强国际监督。 South Sudan needs increased international scrutiny due to political corruption, poor governance, and economic instability.
该条强调,南苏丹需要国际社会加强监督,而不仅仅是技术援助。 The article stresses that South Sudan requires increased scrutiny from the international community, rather than just technical assistance. 报告突出了政治腐败、治理不善和经济不稳定等长期存在的问题,对国际援助和联合国供应品征收重税使这些问题更加恶化。 It highlights persistent issues like political corruption, poor governance, and economic instability, exacerbated by heavy taxation on international aid and UN supplies. 该国面临严重的经济危机,公务员无薪,石油出口中断,粮食价格上涨,引起对再次爆发国内冲突的恐惧。 The country faces a severe economic crisis, with unpaid civil servants, disrupted oil exports, and rising food prices, raising fears of renewed civil conflict.