南苏丹看到平民死亡、绑架和性暴力剧增,尽管总体袭击有所减少。 South Sudan sees spike in civilian deaths, abductions, and sexual violence despite drop in overall attacks.

南苏丹的部族暴力已导致平民伤害显著增加,2024年7月至9月期间,299人死亡,310人受伤,151人被绑架,32人遭受与冲突有关的性暴力。 Communal violence in South Sudan has led to a significant increase in civilian harm, with 299 killed, 310 injured, 151 abducted, and 32 experiencing conflict-related sexual violence between July and September 2024. 尽管暴力事件减少4%,但受害者人数上升了24%。 Despite a 4% drop in violent incidents, the number of victims rose 24%. 绑架和性暴力事件分别猛增132%和33%。 Abductions and sexual violence incidents sharply increased by 132% and 33%, respectively. 联合国特派团呼吁追究责任并采取行动解决这些问题。 The UN Mission calls for accountability and action to address these issues.