埃尔帕索旅馆因可能发生一氧化碳泄漏而疏散;两名宾客住院。 El Paso hotel evacuated due to potential carbon monoxide leak; two guests hospitalized.

埃尔帕索消防局正在调查机场附近的康福特套房酒店可能发生一氧化碳泄漏事件。 El Paso Fire Department is investigating a possible carbon monoxide leak at the Comfort Suites Hotel near the airport. 旅馆因占用率60%而疏散,两人被带往医院,伤势轻微。 The hotel was evacuated due to 60% occupancy, and two people were taken to the hospital with minor injuries. 大楼的煤气已被关闭,维修队正在现场评估和排气。 Gas to the building has been shut off, and maintenance teams are on site to assess and ventilate the building. 情况已升级为3个赫兹马特事件。 The situation has been upgraded to a Condition 3 hazmat incident.