苏格兰的铁路缺陷导致关闭、远北和爱丁堡至法伊夫线路的延误。 Rail defects in Scotland cause closures, delays on Far North and Edinburgh to Fife lines.

苏格兰的远北线因Lairg和Ardgay之间的轨迹缺陷而被关闭,造成Inverness和Wick之间的延误。 The Far North Line in Scotland was closed due to a track defect between Lairg and Ardgay, causing delays between Inverness and Wick. 中午之前重新开放的线路,但一些列车仍被延误。 The line reopened by noon but some trains remained delayed. 此外,由于铁路破裂,爱丁堡至法伊夫线面临关闭,导致取消和拖延。 Additionally, the Edinburgh to Fife line faced closures due to a broken rail, leading to cancellations and delays. ScotLail建议乘客检查自己的网站和行程检查更新。 ScotRail advised passengers to check their website and JourneyCheck for updates.