斯特林附近的货运列车故障扰乱了因弗内斯和主要城市之间的30多项苏格兰铁路服务。 Freight train breakdown near Stirling disrupts over 30 ScotRail services between Inverness and major cities.

因弗内斯和爱丁堡/格拉斯哥之间的斯考特Rail服务严重延误和取消,造成Stirling附近一辆货运列车中断。 A broken-down freight train near Stirling is causing significant delays and cancellations for ScotRail services between Inverness and Edinburgh/Glasgow. 超过31项服务被中断,预计这一问题至少将持续到上午10时,可能更长。 Over 31 services have been disrupted, and the issue is expected to last until at least 10am, possibly longer. ScottRail建议乘客在ScottRail Journey Check网站上查看行程细节, ScotRail advises passengers to check journey details on the ScotRail JourneyCheck website, and local bus services are being provided as alternatives.