爱沙尼亚部长提议对波罗的海航运征税,以资助防止电缆破坏的保护工作。 Estonian minister proposes tax on Baltic Sea shipping to fund protection against cable sabotage.

爱沙尼亚国防部长提议对利用波罗的海来资助保护海底电缆的船只征税,这些海底电缆因俄罗斯涉嫌破坏而受损。 Estonia's Defense Minister proposes a tax on ships using the Baltic Sea to fund protection of undersea cables, which have been damaged in suspected Russian sabotage. 北约增加了应对巡逻,部署了护卫舰、飞机和无人机。 NATO has increased patrols in response, deploying frigates, aircraft, and drones. 目前正在考虑额外的保护措施,如传感器或电缆外壳,费用可能转给航运公司。 Additional protection measures like sensors or cable casings are being considered, and the costs may be passed on to shipping companies.