德国怀疑破坏波罗的海电缆的行为,引发了与芬兰的联合调查。 Germany suspects sabotage of Baltic Sea cables, sparking a joint investigation with Finland.
德国国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯怀疑,最近对两条波罗的海海底电缆,包括从赫尔辛基到罗斯托克的C-Lion1电缆的损害是一种破坏行为,尽管没有找到任何证据。 Germany's Defense Minister Boris Pistorius suspects that the recent damage to two Baltic Sea undersea cables, including the C-Lion1 cable from Helsinki to Rostock, is an act of sabotage, though no proof has been found. 德国和芬兰两国外交部都怀疑有恶意意图,凸显了目前对欧洲,特别是俄罗斯的混合威胁。 Both Germany and Finland's foreign ministries suspect malicious intent, highlighting the ongoing hybrid threats to Europe, particularly from Russia. 这一事件引发了一次联合调查,以保护关键的基础设施。 The incident has sparked a joint investigation to protect critical infrastructure.