参议员Risch欢迎加拿大在美国面临关税威胁的情况下提出的13亿美元的边境安全计划。 Senator Risch welcomes Canada's $1.3 billion border security plan amid U.S. tariff threats.
美国 U.S. James Risch参议员对加拿大13亿美元的边境安全计划表示欢迎,但称之为拖延。 Senator James Risch has welcomed Canada's $1.3 billion border security plan but called it tardy. 这项计划是在特朗普总统威胁对加拿大货物征收25%的关税之后宣布的,因为加拿大未能控制过境点和毒品贩运。 The plan was announced after President Trump threatened to impose 25% tariffs on Canadian goods, citing Canada’s failure to control border crossings and drug trafficking. 特朗普建议,虽然关税尚未实施,但可在2月1日生效。 Though tariffs have not been implemented, Trump suggested they could come into effect on February 1. 加拿大官员辩称,关税将损害两个经济体,而Risch则敦促加拿大改善其经济和国防地位。 Canadian officials argue that tariffs would harm both economies, while Risch urges Canada to improve its economic and defense standing.