特鲁多表示,加拿大准备对抗美国可能对加拿大商品征收 25% 的关税。 Trudeau says Canada ready to counter potential 25% US tariffs on Canadian goods.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)表示,加拿大准备“强有力地”应对美国总统唐纳德·特朗普可能从2月1日开始对加拿大进口商品征收25%的关税。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau stated that Canada is prepared to respond "robustly" to potential 25% tariffs on Canadian imports by US President Donald Trump, which could start on February 1st. 特鲁多强调,加拿大已准备好成为建设性的合作伙伴,为美国提供能源和资源。 Trudeau emphasized that Canada is ready to be a constructive partner, providing energy and resources to the US. 特鲁多和他的内阁正在魁北克省蒙特贝罗的一次务虚会上讨论贸易战略,财政部长多米尼克·勒布朗 (Dominic LeBlanc) 表示,政府已为各种情况做好准备。 Trudeau and his cabinet are discussing trade strategies at a retreat in Montebello, Quebec, with Finance Minister Dominic LeBlanc saying the government is ready for various scenarios.