克里斯蒂娜·斯佩尔斯获得43年的救灾奖章;历史学家林德尔·瑞安在死后荣获荣誉。 Christine Speers receives medal for 43 years of disaster response; historian Lyndall Ryan honored posthumously.

克里斯蒂娜·斯佩尔斯是新南威尔士州紧急服务局43年的退伍军人,她因在应对洪水、火灾和风暴等自然灾害方面的杰出服务而获得紧急服务奖章。 Christine Speers, a 43-year veteran of the New South Wales State Emergency Service, has been awarded the Emergency Services Medal for her distinguished service in responding to natural disasters like floods, fires, and storms. 指挥Macquarie湖群集的Speers一直是她所在社区的重要支持。 Speers, who commands the Lake Macquarie cluster, has been a crucial support for her community. 此外,Emerita Lyndall Ryan教授因在土著历史上的开创性工作,在死后被任命为澳大利亚骑士团官员。 Additionally, Emerita Professor Lyndall Ryan was posthumously appointed an Officer of the Order of Australia for her groundbreaking work in Indigenous history.