据儿童基金会报告,极端天气干扰了去年全球超过2.42亿儿童的学校教育。 Extreme weather disrupted schooling for over 242 million children globally last year, UNICEF reports.

儿童基金会报告说,由于诸如热浪、旋风和洪水等极端天气事件,85个国家的2.42亿儿童去年的学校教育中断。 UNICEF reports that 242 million children in 85 countries had their schooling disrupted last year due to extreme weather events like heatwaves, cyclones, and floods. 这影响到全球七分之一的在校儿童,亚洲和撒哈拉以南非洲低收入国家受影响最大。 This impacts about one in seven school-going children globally, with low-income countries in Asia and sub-Saharan Africa hit hardest. 热浪是主要原因,影响到1.71亿多儿童,学校基本上对这种极端天气现象毫无准备。 Heatwaves were the main cause, affecting over 171 million children, and schools are largely unprepared for such weather extremes.