鲁珀特王子港在2024年看到混合货运结果,投资数十亿用于促进贸易。
Port of Prince Rupert sees mixed cargo results in 2024, investing billions to boost trade.
不列颠哥伦比亚省鲁珀特王子港的货物总量在2024年下降了1%,煤炭和游轮旅客人数下降。
The Port of Prince Rupert in British Columbia saw a 1% drop in total cargo volume in 2024, with declines in coal and cruise passenger numbers.
然而,谷物出口增长了26%,集装箱运输增长了5%,液化石油气运输增长了15%。
However, grain exports rose by 26%, container shipments increased by 5%, and liquefied petroleum gas shipments went up by 15%.
港口正在投资25亿多美元,以加强服务并使市场多样化,目的是保持其在全球贸易中的竞争优势。
The port is investing over $2.5 billion to enhance services and diversify markets, aiming to maintain its competitive edge in global trade.