欧盟为全球人道主义援助拨款19亿欧元,2025年援助对象为3亿多人。 The EU allocates €1.9 billion for global humanitarian aid, targeting over 300 million people in 2025.
欧洲联盟已宣布2025年的19亿欧元人道主义援助预算,旨在援助全球3亿多人。 The European Union has announced a €1.9 billion humanitarian aid budget for 2025, aiming to assist over 300 million people globally. 主要拨款包括用于中东的3.75亿欧元、用于北非和也门的9.5亿欧元、用于乌克兰的1.4亿欧元、用于非洲的5.10亿欧元以及用于委内瑞拉及其周边地区的1.13亿欧元。 Key allocations include €375 million for the Middle East, €95 million for North Africa and Yemen, €140 million for Ukraine, €510 million for Africa, and €113 million for Venezuela and surrounding regions. 为亚洲、南部非洲和全世界的行动预留了额外资金,确保欧盟继续发挥作为主要全球援助捐助者的作用。 Additional funds are set aside for Asia, Southern Africa, and worldwide actions, ensuring the EU's role as a major global aid donor continues.