难民署在2025年获得创纪录的15亿美元资金,用于援助1.23亿流离失所者。 UNHCR secures record $1.5 billion funding for aiding 123 million displaced people in 2025.

难民署在2025年获得创纪录的15亿美元早期资金,其中11.43亿美元来自捐助国政府,3.55亿美元来自私人伙伴。 The UNHCR has secured a record $1.5 billion in early funding for 2025, with $1.143 billion from donor governments and $355 million from private partners. 这笔资金满足了难民署15%的需求,本年度总额为102.48亿美元。 This funding covers 15% of the UNHCR's needs, totaling $10.248 billion for the year. 该机构的目标是支持全世界超过1.23亿被迫流离失所者,捐款主要来自美国、丹麦和瑞典。 The agency aims to support over 123 million forcibly displaced people worldwide, with pledges from the US, Denmark, and Sweden leading the contributions. 难民署计划将资金用于立即援助和长期解决办法,如自愿回返和就地安置。 The UNHCR plans to use the funds for immediate aid and long-term solutions, such as voluntary returns and local integration.