在Durham被致命枪杀的青少年;警方正在进行调查,对信息给予奖励。 Teen fatally shot in Durham; police investigation underway, reward offered for info.

星期六下午2点40分左右, 一名15岁男孩在杜勒姆多瑙河道被致命枪击身亡。 A 15-year-old boy was fatally shot on Danube Lane in Durham around 2:40 pm on Saturday. 警察发现这名青少年有枪伤,在医院宣布他已死亡。 Police found the teenager with gunshot wounds and he was pronounced dead at the hospital. Durham警方正在进行调查,要求任何有情报的人联系调查员J. Smith或Crime Stoppers。 调查员J. Smith或Crime Stoppers提供高达2 000美元的现金奖励,用于提供在重罪案件中导致逮捕的信息。 Durham Police are investigating and ask anyone with information to contact Investigator J. Smith or CrimeStoppers, which offers up to $2,000 in cash rewards for information leading to arrests in felony cases.