Thompson 马尼托巴唯一一家兽医诊所关闭 宠物业主面临长期的照顾 Thompson, Manitoba's sole vet clinic closes, leaving pet owners facing long drives for care.
马尼托巴唯一的全时兽医诊所Thompson的关闭使宠物所有者难以获得护理,需要长途开车前往Winnipeg或依赖弹出诊所。 The closure of Thompson, Manitoba's only full-time veterinary clinic has left pet owners struggling to access care, requiring long drives to Winnipeg or reliance on pop-up clinics. Northern Pet Care 正在努力寻找长期解决方案，而温尼伯人道协会等组织则提供临时救济。 Northern Pet Care is working on a long-term solution, while organizations like the Winnipeg Humane Society offer temporary relief. 北部地区兽医服务的短缺引起了对宠物健康和安全的关切。 The shortage of veterinary services in northern regions is raising concerns about pet health and safety.