委内瑞拉反对党领袖声称马杜罗的政权正因选举结果争议而衰弱。 Venezuelan opposition leader claims Maduro's regime is weakening amid disputed election results.

委内瑞拉反对党领袖María Corina Machado声称总统马杜罗(Nicolás Maduro)的政权比以往更弱, Venezuela's opposition leader, María Corina Machado, claims President Nicolás Maduro's regime is weaker than ever, following disputed elections in July. 尽管对逃往西班牙的反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯发出逮捕令,并威胁马查多,但马杜罗继续面临国内和国际压力。 Despite issuing an arrest warrant for opposition candidate Edmundo González, who fled to Spain, and threatening Machado, Maduro continues to face internal and international pressure. Machado躲藏起来,组织抗议活动,寻求国际支持,相信马杜罗的支持正在减少。 Machado, in hiding, organizes protests and seeks international support, believing Maduro's support is dwindling. 美国和其他国家都承认González是选举获胜者, The U.S. and other countries recognize González as the election winner, highlighting growing international opposition to Maduro's government.