法庭裁定Larscheid不欠Penny修理他的发动机 因为价值纠纷
Tribunal rules Larscheid doesn't owe Penny for repairing his motor due to a value dispute.
不列颠哥伦比亚省民事解决法庭驳回了Leslie Wayne Penny为修复Michael Larscheid的机外发动机提出的735美元索赔。
The Civil Resolution Tribunal in British Columbia rejected Leslie Wayne Penny's claim for $735 to repair Michael Larscheid's outboard motor.
Larscheid声称,他们同意以现金和啤酒付款,他部分支付了140美元。
Larscheid claimed they agreed on payment in cash and beer, and he partially paid $140.
法庭认定Penny拖欠100美元的零件和500美元的劳力,这意味着Larscheid欠460美元。
The tribunal found Penny owed $100 for parts and $500 for labor, meaning Larscheid owed $460.
然而,由于Penny在Larscheid停止付款后又接受了发动机,他无权获得进一步付款,因为发动机的价值可能更高。
However, since Penny accepted the motor back after Larscheid stopped paying, he was not entitled to further payment due to the motor's likely higher value.