BC 省民事解决法庭命令一家消声器店为一辆因维修不当起火的汽车支付 2,285 美元。 BC's Civil Resolution Tribunal ordered a muffler shop to pay $2,285 for a car that caught fire due to improper repairs.

BC 省民事解决法庭命令一家消声器店为一辆在维修后因燃油管路问题起火的汽车支付 2,285 美元。 BC's Civil Resolution Tribunal ordered a muffler shop to pay $2,285 for a car that caught fire after a fuel line issue occurred following repairs. 车主声称消声器店未能正确修复车辆，而该店坚称他们已经正确修复了车辆。 The owners of the car claimed the muffler shop failed to fix the vehicle properly, while the shop maintained they had repaired it correctly. 仲裁庭成员彼得·门尼做出了有利于车主的裁决，称该企业没有履行其谨慎义务。 Tribunal member Peter Mennie ruled in favor of the car owners, stating the business had not met its duty of care.