爱尔兰的税收收入创纪录,为1 080亿欧元,苹果收入增加了110亿欧元。 Ireland sees record tax receipts of €108 billion, boosted by €11 billion from Apple.

爱尔兰的税收收入在2024年创下了创纪录的1 080亿欧元, Ireland's tax receipts hit a record €108 billion in 2024, with a significant boost from €11 billion in back taxes from Apple after a European court ruling. 这一意外收益,加上公司税增加18%,导致意外盈余128亿欧元。 This windfall, along with an 18% increase in corporate taxes, contributed to an unexpected surplus of €12.8 billion. 尽管激增,但官员们告诫不要依赖这种意外收益,强调需要对基础设施和住房进行大量投资。 Despite the surge, officials caution against relying on such windfalls, emphasizing the need for substantial investment in infrastructure and housing.