两名保安在洛杉矶塔吉特 （Los Angeles Target） 外与一名入店行窃嫌疑人对峙时被枪杀。 Two security guards were shot outside a Los Angeles Target while confronting a shoplifting suspect.

两名保安在洛杉矶市中心的 Target 外与一名入店行窃嫌疑人对峙后被枪杀。 Two security guards were shot after confronting a shoplifting suspect outside a Target in downtown Los Angeles. 事件发生在警卫试图阻止嫌疑人时，导致枪战。 The incident occurred when the guards attempted to stop the suspect, leading to a gunfight. 据报道，一名警卫受了重伤。 One guard is reported to be critically wounded.