一名警卫试图在西埃尔帕索的Albertsons阻止一名商店行窃者时受伤。 A security guard was injured while trying to stop a shoplifter at an Albertsons in West El Paso.

西埃尔帕索Albertsons商店的一名警卫在周二中午左右试图阻止一名商店行窃者时遭到殴打,并受轻伤。 A security guard at an Albertsons store in West El Paso was assaulted and suffered minor injuries around noon on Tuesday while trying to stop a shoplifter. 起初,这起事件被认为是一起严重抢劫案,涉及在争吵期间被砍断的警卫。 Initially thought to be an aggravated robbery, the incident involved the guard being cut during the altercation. 嫌疑犯逃跑,但后来被El Paso警察局拘留。 The suspect fled but was later taken into custody by the El Paso Police Department. 该警卫被送往当地一家医院治疗。 The guard was transported to a local hospital for treatment.