马来西亚卫生部长处理出国求医、保留计划、薪酬和工作与生活平衡等问题。 Malaysia's Health Minister addresses doctor exodus, plans retention with better pay and work-life balance.

马来西亚卫生部长承认,过去五年来有6 000多名医生辞职,他对此表示关切,并澄清说,许多医生在卫生部内转为长期工作。 The Malaysian Health Minister acknowledges the concern over 6,000 doctors quitting in the past five years, clarifying that many moved to permanent roles within the Ministry. 为解决这一问题,卫生部正在采取措施,如加薪、灵活时间表和短期做法,以留住医生。 To address the issue, the Ministry is implementing measures like salary increases, flexible schedules, and locum practices to retain doctors. 卫生部长还强调了工作-生活平衡以及医疗专业人员福利的重要性。 The Health Minister also highlighted the importance of work-life balance and the welfare of medical professionals.