韩国教育部长承诺在2025年将医学院入学人数增加1 500个席位, South Korea's Education Minister commits to increasing medical school admissions by 1,500 seats for 2025, sparking mass resignations among trainee doctors.

韩国教育部长李于浩(Lee Ju-ho)承诺在2025年将医学院入学人数增加1 500个, South Korea's Education Minister, Lee Ju-ho, has committed to maintaining medical education quality while increasing medical school admissions by 1,500 seats for 2025 to tackle a doctor shortage. 这一决定引发了抗议改变的实习医生大规模辞职。 This decision has triggered mass resignations among trainee doctors protesting the change. 政府获得必要的资金和教师支持,允许学生临时休假,但警告说,对于明年不返回的学生,将给予处罚。 The government has secured necessary funding and faculty support, allowing temporary student leave, but warned of penalties for those who do not return next year.