美国政府在12月21日面临一个可能的关闭 如果资金没有恢复的话。 The US government faces a potential shutdown on Dec. 21 if funding isn't restored.

美国政府在12月21日可能面临停工, 因为众议院未能通过临时拨款法案, The US government faces a possible shutdown on December 21 due to the failure of a stop-gap funding bill in the House of Representatives. 如果没有新的立法,联邦机构将在午夜时分用完钱,有可能停止提供非必要服务。 Without new legislation, federal agencies will run out of money at midnight, potentially halting non-essential services. 大约875,000名联邦工人可以被解职,140万联邦工人将继续无偿工作,以后将获得补偿。 Around 875,000 federal workers could be furloughed, while 1.4 million would continue working without pay, to be compensated later. 执法和空中交通管制等基本服务将继续下去,但国家公园和环境检查可能受到影响。 Essential services like law enforcement and air traffic control would continue, but national parks and environmental inspections could be affected.