芬兰圣诞老人村每年吸引600,000名游客,引起当地对住房成本的关注。 Santa Claus Village in Finland draws 600,000 tourists yearly, sparking local concerns over housing costs.
芬兰罗瓦涅米的圣诞老人村每年接待600,000多名游客,在节日期间达到高峰。 The Santa Claus Village in Rovaniemi, Finland, sees over 600,000 visitors annually, peaking during the holidays. 游乐园被称为圣诞老人的“官方家乡”, 带来可观的收入, The amusement park, known as Santa's "official hometown," brings significant revenue but has sparked concerns among locals. 旅游业的快速增长导致了住房成本高和住宅单位短缺等问题,因为许多公寓被转为短期租房。 Rapid tourism growth has led to issues like high housing costs and a shortage of residential units, as many apartments are converted to short-term rentals. 批评者呼吁更严格地执行规则,以平衡旅游利益与当地需求。 Critics call for stricter enforcement of rules to balance tourism benefits with local needs.