威尔士将第二户家庭的土地交易税提高1%,以增加公共服务资金。
Wales raises Land Transaction Tax on second homes by 1% to boost public services funding.
威尔士政府计划自2024年12月11日起,将第二所住房的土地交易税增加1%,作为其2025-2026年预算的一部分。
The Welsh government plans to increase the Land Transaction Tax on second homes by 1%, effective December 11, 2024, as part of its budget for 2025-2026.
这项举措旨在减少第二所住房的数量,为公共服务创造700万英镑。
This move aims to decrease the number of second homes and generate £7 million for public services.
提高税收可能会增加房东的费用,对214 000英镑房产的付款从9 750英镑增加到11 890英镑。
The tax hike could increase costs for landlords, with payments on a £214,000 property rising from £9,750 to £11,890.
政府还计划建造更多的社会住房,并加快规划决策。
The government also plans to build more social housing and speed up planning decisions.