德国领导人欢迎叙利亚总统阿萨德的倒台,敦促政治解决办法。 German leaders welcome reported fall of Syrian President Assad, urge political solution.
德国总理奥拉夫·舍尔茨和外交部长安娜莱娜·贝尔博克对据报叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的倒台表示欢迎,强调需要政治解决和保护少数民族。 German Chancellor Olaf Scholz and Foreign Minister Annalena Baerbock welcomed the reported fall of Syrian President Bashar al-Assad, emphasizing the need for a political solution and protection for minorities. Al-Assad被指控严重侵犯人权,包括使用化学武器。 Al-Assad has been accused of severe human rights abuses, including the use of chemical weapons. 欧盟的Kaja Kallas认为这削弱了阿萨德的关键支持者俄罗斯和伊朗。 The EU's Kaja Kallas sees this as a weakening of Russia and Iran, Assad's key backers. 虽然有结束冲突的希望,但人们仍然对激进团体的兴起和对过去罪行追究责任的必要性感到关切。 While there's hope for an end to the conflict, concerns remain about the rise of radical groups and the need for accountability for past crimes.