BBC肥皂“Archers”因低估对农民的继承税影响而面临反弹。 BBC soap "The Archers" faces backlash for understating inheritance tax impact on farmers.

英国广播公司电台肥皂剧《弓箭手》因低估最近遗产税变化对农民的影响而遭到批评。 The BBC radio soap opera "The Archers" has faced criticism for downplaying the impact of recent inheritance tax changes on farmers. 该节目简短地讨论了这个问题,导致数以千计的农民抗议,其一个特征是,不认为税收需要资助诸如国民保健制度这样的服务。 The show briefly addressed the issue, which led to protests by thousands of farmers, with one character dismissing the need for the tax to fund services like the NHS. 批评者认为这一描绘未能反映社区的关切。 Critics argue the portrayal fails to reflect the community's concerns.