中国预计到2025年煤炭使用量将达到峰值,目标是到2060年实现碳中和。 China predicts reaching peak coal use by 2025, aiming for carbon neutrality by 2060.

一份报告预测中国到2025年将达到煤炭消耗高峰,这反映了中国向清洁能源过渡的努力。 A report predicts China will reach peak coal consumption by 2025, reflecting the country's efforts to transition to cleaner energy sources. 尽管中国仍然是世界上最大的煤炭消费国,但中国的目标是到2030年将碳排放量达到顶峰,到2060年实现碳中和。 Despite remaining the world's largest coal consumer, China aims to peak its carbon emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060. 该国加快了对可再生能源的投资,但由于经济增长迅速,在减少总排放量方面面临挑战。 The country has accelerated investments in renewable energy, but faces challenges in reducing overall emissions due to rapid economic growth.