爱尔兰处理寻求庇护者人数激增的问题,计划在住房危机中安排驱逐航班。 Ireland tackles surge in asylum seekers, plans deportation flights amid housing crisis.

爱尔兰正在加紧努力遏制非法移民,五年来庇护申请数量增加了300%。 Ireland is stepping up efforts to curb illegal immigration, facing a 300% rise in asylum applications over five years. 各种因素包括联合王国更严格的布里斯特后政策和爱尔兰强劲的经济。 Factors include the UK's stricter post-Brexit policies and Ireland's strong economy. 警方今年已经将大约200人送回英国。 The Garda has returned about 200 people to the UK this year. 签发的驱逐令增加了156%,虽然只有6%已经离开。 Deportation orders issued have increased by 156%, though only 6% have left. 政府计划开始驱逐航班, 并释放更多官员。 The government plans to start deportation flights and free up more officers. 住房危机进一步恶化,近1 000名寻求庇护者住在帐篷营地,导致公众抗议。 The housing crisis has worsened, with nearly 1,000 asylum seekers in tented camps, leading to public protests.