爱尔兰的庇护申请在2025年问题1中下降了40%以上,因为政策收紧,驱逐人数增加。 Ireland's asylum applications fell over 40% in Q1 2025 as policies tightened and deportations rose.

爱尔兰的庇护申请数量明显下降,与去年同期相比,2025年第一季度下降了40%以上。 Ireland is seeing a significant drop in asylum applications, down over 40% in the first quarter of 2025 compared to the same period last year. 政府已收紧庇护政策,导致更多的驱逐令和更快的处理系统。 The government has tightened asylum policies, leading to more deportation orders and a faster processing system. Jim O'Callaghan部长还恢复了在严重案件中取消公民身份的权力,尽管爱尔兰人权和平等委员会对新法律是否符合宪法提出了关切。 Minister Jim O'Callaghan has also reinstated powers to revoke citizenship in serious cases, though the Irish Human Rights and Equality Commission has raised concerns about the constitutionality of the new law.