欧盟各国部长讨论乌克兰危机,对美国允许乌克兰部署远程导弹的决定意见分歧。 EU ministers discuss Ukraine crisis, split on US decision to allow Ukraine to deploy long-range missiles.
欧洲联盟外交部长在布鲁塞尔开会讨论乌克兰危机,包括美国总统乔·拜登关于允许乌克兰在俄罗斯部署远程导弹的决定。 European Union foreign ministers met in Brussels to discuss the Ukraine crisis, including US President Joe Biden's decision to allow Ukraine to deploy long-range missiles into Russia. 虽然讨论了向乌克兰提供军事和财政支助的问题,但欧盟国家尚未就解除武器限制问题达成共同立场。 While discussions on military and financial support for Ukraine occurred, EU countries have not reached a common position on lifting weapons restrictions. 匈牙利外交部长将美国批准描述为“极端危险”, 德国总理重申他决定不向乌克兰提供金牛座远程导弹。 Hungary's Foreign Minister described the US approval as "extremely dangerous," and Germany's Chancellor reiterated his decision not to provide Taurus long-range missiles to Ukraine. 会议还讨论了俄罗斯对乌克兰能源基础设施的大规模导弹打击,造成11人死亡,近90人受伤。 The meeting also addressed Russia's large-scale missile strike on Ukraine's energy infrastructure, which killed eleven and injured nearly 90.