耶鲁大学的一项研究发现,高温增加了18至64岁的成年人,特别是妇女的中风风险。
A Yale study finds high temperatures increase stroke risk for adults, especially women, ages 18 to 64.
耶鲁大学的一项研究表明,高温明显提高了18至64岁的成年人,特别是妇女的中风风险。
A Yale University study indicates that high temperatures notably raise stroke risk for adults aged 18 to 64, especially among women.
研究人员对100多万份健康记录进行了分析,发现短期接触高温可能引发中风。
Analyzing over a million health records, researchers found that short-term exposure to elevated temperatures can trigger strokes.
调查结果突出表明,气候变化有可能加剧健康差距,并强调需要制定公共卫生政策,以保护年轻成人和妇女等弱势群体。
The findings highlight the potential for climate change to worsen health disparities and underscore the need for public health policies to protect vulnerable groups like younger adults and women.