由于按揭利率下降,现在在联合王国拥有住房比租房便宜,导致住房销售逐年增长25%。 Owning a home in the UK is now cheaper than renting due to falling mortgage rates, leading to a 25% year-over-year increase in home sales.
Zoopla报告说,由于抵押贷款利率下降,在英国拥有住房现在比租房便宜。 Zoopla reports that owning a home in the UK is now cheaper than renting, driven by falling mortgage rates. 家庭销售年同比猛增25%,预计2024年首次购买者占交易的36%。 Home sales surged 25% year-over-year, with first-time buyers expected to represent 36% of transactions in 2024. 住房市场有306,000套住房在销售管道中,这是自2020年以来最高的。 The housing market has 306,000 homes in the sales pipeline, the highest since 2020. 虽然房价略有上涨,但出售房东可以提高租金,对低收入租户产生影响。 While house prices saw a slight increase, landlords selling could raise rents, impacting low-income renters. 经济因素对稳健的住房市场至关重要。 Economic factors are critical for a robust housing market.