联合王国私人学校收费提高20%的增值税使离婚谈判复杂化。 20% VAT increase on private school fees in the UK complicates divorce negotiations.
由于自1月起私人学校收费增值税上涨20%,联合王国离婚夫妇面临越来越多的困难。 Divorcing couples in the UK are facing increased difficulties due to a 20% VAT hike on private school fees effective January. 由于一些现有的协议可能无法承担,这使谈判关于"学校费用订单"的情况变得复杂. This rise complicates negotiations over 'school fees orders,' as some existing agreements may become unaffordable. 律师建议,父母应提前计划,并实事求是地通报其财政承诺,因为新的税收负担增加了本已紧张的谈判的紧迫性和复杂性。 Lawyers advise that parents should plan ahead and communicate realistically about their financial commitments, as the new tax burden adds urgency and complexity to already stressful negotiations.