马尼托巴省周一因不适热空气, 打破了127年的温度记录。 Manitoba breaks 127-year-old temperature record on Monday due to unseasonably warm air.

曼尼托巴省在8个地区创下新温度纪录, On Monday, Manitoba set new temperature records in eight locations, influenced by an upper ridge bringing unseasonably warm air. 布兰登的记录高达24.9摄氏度 打破了127岁的纪录 Brandon recorded a high of 24.9°C, breaking a 127-year-old record. 然而,一个低压力系统预计将带来星期二的雨和正常温度,这一周的气温在10至15摄氏度之间。 However, a low-pressure system is expected to bring rain on Tuesday and normalize temperatures, which will range from 10 to 15°C for the week. 据预测,马尼托巴省在万圣节过后可能不会降雪。 It is predicted that Manitoba may not see snowfall until after Halloween.