旧农民日历预测11月至1月,曼尼托巴东南部的冬季将比平常更冷,有雪季. Old Farmer's Almanac predicts colder-than-normal winter with snowy periods in southeastern Manitoba, November-January.

《老农民年鉴》预测，从 11 月初开始，曼尼托巴省东南部的冬天将比正常情况更冷，预计降雪最多的时期在 11 月 17 日至 22 日、12 月底和 1 月初左右。 The Old Farmer's Almanac predicts a colder-than-normal winter in southeastern Manitoba, starting in early November, with the snowiest periods expected around November 17th to 22nd, end of December, and beginning of January. 3月的降雨量可能比雪还要大,预计12月初和12月底、1月初和1月底以及2月中旬至2月底冬季最寒冷的冬季。 March could see more rain than snow, and the coldest stretches of winter are expected in early and late December, early and late January, and mid to late February. Almanac还预测4月和5月的春季温度比正常的更暖和,降水量低于平均水平,今后夏天将更凉爽、更湿润。 The almanac also predicts warmer-than-normal spring temperatures and below-average precipitation for April and May, with a cooler and wetter summer ahead.