10月21日在威尔士Llanbynmair附近相撞的两辆火车,导致1人死亡、15人受伤和一条封闭铁路线。 2 trains collided near Llanbrynmair, Wales on 21 Oct, leading to 1 death, 15 injuries, and a closed railway line.

10月21日在威尔士Llanbynmair附近发生火车碰撞, 造成一人死亡, 15人受伤, A train collision near Llanbrynmair, Wales, on October 21 resulted in one death and 15 injuries, none of which are life-threatening. 低速坠机涉及两辆威尔士火车的交通,引发了重大的应急反应。 The low-speed crash involved two Transport for Wales trains and prompted a significant emergency response. Shrewsbury和Aberystwyth之间的铁路线被关闭,所有服务被取消。 The railway line between Shrewsbury and Aberystwyth is closed, with all services canceled. 当局正在调查这起事件,旅行者最好在出行前检查最新情况。 Authorities are investigating the incident, and travelers are advised to check for updates before their journeys.