副总理安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 计划减少购买权折扣,延长居住权,并加倍议会住房建设。 Deputy Prime Minister Angela Rayner plans to reduce Right to Buy discounts, extend residency, and double council housing construction.
副总理安吉拉·雷纳计划修改联合王国的购买权计划,将折扣率从70%降至25%左右,并将合格居住期从三年延长至十年。 Deputy Prime Minister Angela Rayner plans to overhaul the UK's Right to Buy scheme, reducing discounts from 70% to about 25% and extending the qualifying residency period from three to ten years. 同时,她的目标是将理事会住房建设增加一倍,供资近10亿英镑,支持劳工局建设150万套住房的目标。 Concurrently, she aims to double council housing construction with nearly £1 billion in funding, supporting Labour's goal of building 1.5 million homes. 这些措施旨在遏制社会住房的丧失,解决住房严重短缺的问题。 These measures seek to stem the loss of social housing, addressing a significant housing shortage.