英国副首相安吉拉·雷纳(Angela Rayner)推动到2030年新建150万新住宅,
UK Deputy PM Angela Rayner pushes for 1.5M new homes by 2030, balancing housing needs with wildlife protection.
联合王国副总理兼住房秘书安吉拉·雷纳(Angela Rayner)在平衡野生动物保护的同时,支持到2030年建造150万所住房。
Angela Rayner, UK's Deputy Prime Minister and Housing Secretary, supports building 1.5 million homes by 2030 while balancing wildlife protection.
她辩称,保护野生动物不应掩盖住房需求,目的是防止房价进一步上涨。
She argues that housing needs should not be overshadowed by wildlife conservation, aiming to prevent house prices from rising further.
Rayner计划全面修订国家规划准则,以实现住房目标,确保发展不会停滞不前。
Rayner plans to overhaul national planning guidelines to meet housing targets and ensure developments are not stalled.