劳工议员Wes Streeting发起协商,讨论联合王国国民保健制度的10年计划,重点是将护理从医院过渡到社区,而护理、药房和全科医生组织则表示关切。 Labour MP Wes Streeting initiates a consultation for the UK's 10-year NHS plan, focusing on transitioning care from hospitals to communities, while nursing, pharmacy, and GP organisations express concerns.
劳工议员Wes Streeting正在发起一次协商,向联合王国政府的10年国民保健服务计划提供信息,重点是从医院向社区过渡护理。 Labour MP Wes Streeting is initiating a consultation to inform the UK government's 10-year NHS plan, focusing on transitioning care from hospitals to communities. 然而,皇家护理学院警告说,护理人员严重短缺,预测社区护士人数,如果没有投资,到2029年可降至8 995人。 However, the Royal College of Nursing warns of a severe nursing shortage, projecting community nurse numbers could drop to 8,995 by 2029 without investment. 全国药房协会强调药店之间的金融危机,敦促立即采取行动防止关闭,而皇家药房协会强调,需要在改革方面进行合作。 The National Pharmacy Association highlights a financial crisis among pharmacies, urging immediate action to prevent closures, while the Royal College of GPs stresses the need for collaboration in reforms.