英格兰药店威胁在4月1日前,在没有签订新的国民保健制度合同的情况下,削减工作时间和服务。 England's pharmacies threaten to cut hours and services without a new NHS contract by April 1.

英格兰国家药房协会警告说,6 000个社区药房可能会限制营业时间,并切断诸如家产等服务,除非政府在4月1日前就新的国民保健制度合同达成协议。 The National Pharmacy Association (NPA) in England warns that 6,000 community pharmacies may limit their opening hours and cut services like home deliveries unless the government agrees on a new NHS contract by April 1. 由于资金削减和成本上升,药店面临财政紧张。 Pharmacies face financial strain due to funding cuts and rising costs. 《国家行动计划》认为,在没有交易的情况下,药房只能提供最低限度的服务,影响病人获得药品和支助服务。 The NPA argues that without a deal, pharmacies may only offer minimum services, affecting patient access to medicines and support services.