8月,韩国银行贷款违约比率在第二个月上升,达到0.53%。 In August, South Korea's bank loan delinquency ratio rose for the second month, reaching 0.53%.

8月,韩国银行贷款犯罪率在第二个月上升,达到0.53%,比7月增加了0.06个百分点。 In August, South Korea's bank loan delinquency ratio rose for the second month, reaching 0.53%, a 0.06 percentage point increase from July. 新拖欠贷款共计3万亿韩元(21.9亿美元),超过解决贷款的1.4万亿韩元(10亿美元)。 New delinquent loans totaled 3 trillion won ($2.19 billion), exceeding the 1.4 trillion won ($1 billion) in resolved loans. 企业贷款的增长主要归因于公司贷款, 公司贷款的违约率为0.62%. The rise is attributed mainly to corporate loans, which saw a delinquency rate of 0.62%. 中央银行最近降低利率可能减轻借款人的压力,但风险仍然存在,特别是对小企业而言。 The central bank's recent interest rate cut may alleviate borrower strain, but risks remain, particularly for small businesses.