9月,韩国家庭贷款连续6个月增加,抵押贷款推动增长。 In September, South Korean household lending rose for the sixth consecutive month, with mortgage loans driving the increase.

9月,韩国银行连续第六个月的家庭贷款增加,增加了5.7万亿韩元(42亿韩元),共计1 135.7万亿韩元。 In September, South Korean banks saw household lending rise for the sixth month in a row, increasing by 5.7 trillion won ($4.2 billion) to a total of 1,135.7 trillion won. 这一增长主要归因于抵押贷款,尽管其他家庭贷款减少,但抵押贷款在放松条例的情况下增加了6.2万亿韩元。 This growth was primarily due to mortgage loans, which rose by 6.2 trillion won amid relaxed regulations, despite a decline in other household loans. 此外,在韩国银行基准利率削减25个基点之后,公司贷款增加了4.3万亿韩元。 Additionally, corporate lending grew by 4.3 trillion won, following a 25 basis point cut in the benchmark interest rate by the Bank of Korea.